Inside Reading 1 / Unit10 / Giving Nature a Hand 해석본

최고관리자 작성
작성일 2024.01.17 18:33

210 조회
목록

Inside Reading 1 / Unit10 / Giving Nature a Hand 해석본

해당 자료는 해피레포트에서 유료결제 후 열람이 가능합니다.

분량 : 10 페이지 /hwp 파일

설명 : 교재명: Inside Reading 1
출판사: Oxford Publication

Unit10 / Reading1 /Giving Nature a Hand 해석본 입니다.

1. 소주제로 나눠 구성: 모든 소주제 아래 TITLE SENTENCE을 기록했습니다. 시험 시(주제찾기, 요지찾기 문제 풀이시) 유용합니다.

2. 해석 설명: 각 문장에서 해석시 알고 있어야 하는 개념들을 해당 문장의 바로 아래 - 표시해 적어놓았습니다. 해석을 더 자세히 이해하고자 할 때 유용할 것입니다.

* 해당 과목 추가 자료 문의하시면 최대한으로 도움드리도록 하겠습니다 *

TITLE SENTENCE
: Humans lacked the knowledge to improve eyes that couldn’t see clearly, or help ears that couldn’t hear.
인간은 똑똑히 볼 수 없는 눈을 개선하거나 들을 수 없는 귀를 도울 수 있는 지식이 부족했다.

For most of human history,/ humans have had to live with the body [that nature gave them].
인류 역사의 대부분 동안, 인간은 자연이 그들에게 준 육체와 함께 살아야만 했다.
- have had; 현재완료의 계속적 용법

They lacked the knowledge to improve eyes [that couldnt see clearly], or help ears [that couldnt hear].
그들은 명확하게 볼 수 없는 눈을 개선하거나 들을 수 없는 귀를 돕는 지식이 부족했다.

Such disabilities were more than an inconvenience/ for early humans; they were a threat to their existence.
그러한 장애는 초기 인류에게 불편함 그 이상이었다; 그들은 그들의 존재에 대한 위협이었다.
- more than은 “--보다 많이, --이상”을 의미.

A person with impaired vision might not be able to {hunt or work} with tools, for example.
예를 들어, 시력이 손상된 사람은 사냥을 하거나 도구로 작업을 할 수 없을 수도 있다.
- might not be able to; “--을 할 수 없었을지도 모른다”(추측)